Ⱦ¾å¨œ ç»´æ–¯æ³¢åˆ ï¼ˆDana Vespoli） åŽæ–‡ç™¾ç§‘

意大利语中，"gioconda"的解释是"轻松的，无忧无虑的"，因此"gioconda"也可以指"无忧无虑的妇人"。 汉语"蒙娜丽莎"这一译名最早由画家丰子恺在1930年出版的《西洋名画巡礼》中使用，早期还有梁启超翻译的"莫那利沙"[11]。
此外，在畫作的右側景觀出現了一座蜿蜒道路和橋樑，這被視為文明的特徵元素，可能指向著工程和建築的重要性。 儘管《蒙娜麗莎》畫作的保存狀況雖然良好，但由於頭頂部位有一道相對重要的裂縫。 據說羅浮宮的負責人不願對畫作進行全面修復的原因，因為他們擔心修復後會改變畫作的外觀。 不過在當代，人們已經藉由電腦技術成功地重現了畫作在清除污垢後的樣貌。
[40]藝術家運用了技巧，成功地將模特兒融入周圍的氛圍和景色，展現了巴洛克時期的「空气透视」特色。 此外，畫作的色調偏向藍色且透明，這種效果增強了畫面的景深感。 《蒙娜麗莎》已經引發了幾個世紀以來的問題，這些問題一直沒有得到適當的答案，但也激起了許多學者和研究人員的熱情。 儘管存在著許多問題，在結論通常並不完全令人信服，因此對於畫中的辯論在當代仍然持續著。 作爲世界上最具有價值的畫作之一，《蒙娜麗莎》擁有1962年歷史上保險估值最高的吉尼斯世界纪录[10]，價值約1億美元（相當於2021年的8.7億美元）。
同樣地，她的面容也似乎因為位置的改變而略有不同，這兩個部分也無法完全吻合。 19世纪以来，"蒙娜丽莎"（Mona Lisa）和意大利语名称"Gioconda"已经成为了这幅画固定的名称。 在此前很长的一段时间，这幅画有很多描述性的名称，如「某个佛罗伦萨女士」、「带着纱巾的情妇」等等。 马可被西蒙内塔的父亲所接受，同时他也非常迷恋西蒙内塔，因此他们的婚姻也是顺理成章的。 她的父母也觉得这段婚姻是有益的因为马可来自的家族与佛罗伦萨联系颇多，尤其是美第奇家族。 这幅画的另一个名称是意大利语"La Gioconda"，这是焦孔多（Giocondo）的女性化拼写。
這也是為什麼《蒙娜麗莎》的面部特徵看起來非常逼真和生動。 兩年後，佩魯賈覺得風頭已過，想要將《蒙娜麗莎》賣給佛羅倫斯烏菲茲美術館，遭警方逮捕。 被捕後佩魯賈聲稱《蒙娜麗莎》是義大利的財產，理所當然該回到義大利。 由此佩魯賈獲得義大利國民廣泛同情，而義大利象徵性地將佩魯賈只拘禁六個月，但因為他是在判刑六個月之前就被逮捕，所以當庭釋放。 當被盜的《蒙娜麗莎》歸還羅浮宮時，杜尼扎爾再次被任命為修復工作負責人。 這次他被指示使用特殊的溶劑進行清洗，並使用水彩顏料進行少量補充的修復作業。 其中，人們對於畫中的女士的起源、她臉上的表情、作者的靈感以及其他許多問題的理論都得到了廣泛討論，迫使人們對這幅肖像進行深入的歷史和科學分析。 達文西採用了三角形構圖形式進行製作，其中手臂和手的姿勢則是關鍵的位置。
此外，2011年至2012年期間，由於普拉多博物館所保存的一幅複製品得到修復，因而有助於學者想像《蒙娜麗莎》原始畫作的外觀。 為了說明這個效果，利文斯通藉由舉例人們可以專注於印刷頁面上的單個字母，但其他鄰近的字母看起來不太清晰或難以辨認。 這是因為當人們專注於一個物體或一個區域時，他們的視覺系統會將周圍的事物模糊化或忽略，以便更好地專注於目標物體。 黑人色情片 在《蒙娜麗莎》的情況下，達文西透過繪製一些只有在人們透過周圍視野看的比較模糊的陰影，這些陰影增強了《蒙娜麗莎》微笑的神秘感。 《蒙娜麗莎》主要描繪一位女性坐在扶手椅上，該婦女的頭上戴著一頂小小披肩，這被視為貞潔的象徵，也是文藝復興時期配偶畫像的常見特徵。 女性的左臂靠在扶手上，右手則放在左臂上，這種姿勢表達了平靜和自我控制的感覺。 畫作的整體畫面設置於一個長廊中，畫面的左側有一根柱子基座。 手部和眼部的細節展示了獨特的暈塗技法，並且將光影變化的描繪更加巧妙，增強物體的立體感。
不過，《蒙娜麗莎》的名氣不僅是在於藝術家作畫中採用的技巧，同時也包括女子的身份以及神秘的表情等謎團，學界長期對於這幅畫作進行著評論和爭議。 雖然曾對該畫作的背景來歷提出多種假設，但也仍然缺乏足夠的證據以證明各種結論的正確性。 為了表達模特的內心世界，達文西使用他之前發現並經過測試的技巧，特別是他以前用來創造非凡效果的暈塗法而更加精進，以創造出更加生動的人臉和面部特徵。 他試圖描繪出模特的面部特徵，使其能夠完全表達模特內心的情感。
在《蒙娜麗莎》的畫像中，她的胸部、脖子和臉頰都比手更加明亮。 他在這幅畫中試圖展示了坐著的女人和觀察者之間的距離，引導觀察者的目光隨著她的而轉動。 1952年，修復人員對覆蓋畫布背景的上光層進行了平滑修復。 瓦薩里對《蒙娜丽莎》的描述來自他於1550年出版的《列奥纳多傳記》，也就是達文西去世31年後。 長期以來，該本傳記一直是有關列奥纳多作品出處和委託人身份的最之名的資料來源。 此外列奥纳多的助手薩萊在1524年去世前，擁有一幅肖像，在他的個人文件中名為《la Gioconda》，是列奥纳多遺贈給他的。 因此，當我們把注意力放在畫作左側時，女士的身影似乎比右側更高或更直。